Создатели кинотрилогии упустили очередную важную деталь.
Питер Джексон со своей командой проделал огромную работу, чтобы воссоздать на экране вселенную Толкина. Но, как бывает со всеми экранизациями, вместить в них всё из первоисточника попросту невозможно. А так как Мерри и Пиппин не были теми полуросликами, которые несли Кольцо в Мордор, то и уделить им дополнительное время киноделы не смогли. Однако одну сцену они всё же сняли. Но, к несчастью, вырезали из театральной версии «Двух крепостей».
В лесу Фангорн, где Древобород оставил хоббитов на ночлег, жители Шира, после пробуждения, обнаружили необычный источник, вода из которого обладала волшебными свойствами. Вкусив её, они почувствовали себя бодрыми, а также увеличились в росте. Пиппин стал выше кузена, что не могло не расстроить Мерри. Но к концу фильма «мир снова стал нормальным», когда разница в росте вернулась к прежним значениям.
В книгах же эта сцена несколько отличается. Древень привёл хоббитов в свой дом, наполнил кубки необычайно освежающим и ободряющим напитком энтов, сделанным из вод горных родников на Метедрасе, и вручил их Мерри и Пиппину, чтобы они утолили жажду. Вода обладала несказанным привкусом и запахом, «точно вдруг повеял свежий ночной ветерок и пахнуло дальним лесом».
Жизненная сила этого напитка позволила полуросликам немного вырасти, и этот эффект, в отличие от фильмов, не был временным. После завершения Войны Кольца, когда хоббиты вернулись домой, Мерри и Пиппин стали самыми высокими жителями Шира, перегнав даже легендарного Бандобраса Тука по прозвищу Бычий Рёв, жившего в 2700-2800 годах Третьей Эпохи.
Фото: Кадр из фильма