Главная проблема адаптаций серии книг Анджея Сапковского - отхождение от оригинала и вольности создателей. Провалившийся приквел «Ведьмак: Происхождение» пытается объяснить правила сериального мира, однако лишь больше искажает лор первоисточника и злит фанатов.
Как следует из названия, шоу призвано рассказать об истоках определенных правил мира «Ведьмака». И оно это действительно делает: зрителям демонстрируют, как появился первый охотник на монстров и откуда взялась Дикая охота. Но события на экране настолько идут вразрез с романами Сапковского, что остается лишь удивляться.
Первый ведьмак
По книгам (да и основному сериалу, чего уж скрывать), мы знаем, что охотниками на чудовищ становятся люди в результате долгой и мучительной подготовки и испытания травами. Через ритуал, включающий в себя магию и специфичные эликсиры проходят лишь три ребенка из десяти. А после их ждет тяжелейший период адаптаций и трансмутаций.
В результате их инстинкты обостряются, они становятся сильнее и ловчее любых людей и могут на равных сражаться с любыми тварями, населяющими Континент. Именно монстры и стали причиной для появления ведьмаков - они мутанты, искусственно созданные магами для защиты от чудовищ.
Если верить приквелу, прототипом ведьмаков был эльф Фьялл. С помощью заклинаний его укрепили и усилили товарищи, чтобы он смог остановить монстра из потустороннего мира. Однако процедура не проходит для Фьялла без последствий - он теряет контроль над питающим его Хаосом и сам оборачивается зловещей сущностью. Чтобы изменившийся товарищ не причинил миру еще больше разрушений, спутники убивают его.
В оригинале же все иначе. На момент появления на Континенте людей эльфы народа Aen Seidhe уже много лет жили там после Сопряжения сфер, соседствуя с монстрами без глобальных проблем. Прибывшее человечество куда больше страдало от нечисти, но не имело методов борьбы с ними. Высший народ был не рад появлению в их понимании отсталой расы, но не придавал этому особого значения. Более того, эльфы даже обучили людей искусству магии, не рассчитывая, что ученики смогут раскрыть весь ее потенциал.
Однако они смогли, и вскоре началось полномасштабное истребление эльфов людьми. Последние были более развитой расой, однако человечество брало числом. Примерно в это время людские чародеи после многочисленных экспериментов научились создавать из сородичей ведьмаков. Целью была не масштабная борьба с нечистью из иного мира, а с монстрами, уже населяющими Континент.
Проблема в том, что даже Геральт, принадлежащий к этому цеху, не знает о истоках его вида, описанных в шоу. Это пытаются объяснить тем, что история забыта, но не перестает быть правдой. Но даже если принять это оправдание, остается наиболее сомнительный вопрос: эльфийское происхождение ведьмака Фьялла в приквеле.
Возможно, эльфийская история угасла, и Белый волк ее не знает, но о превращении в ведьмака он уж точно знает все. Это трудный процесс, который тщательно документировался и изучался. И одним из важнейших аспектов было то, что эксперимент был рассчитан лишь на человека, причем хорошо подготовленного. Показательно, что когда обсуждалась идея сделать из Цири ведьмачку, корифеи цеха обсуждали, что процедура не рассчитана на девушку, настолько это точечный процесс.
Появление Дикой охоты
Введение в сюжет Красных всадников было одной из важнейших задач приквела, ведь со временем они начнут играть все большую роль в основном шоу. По сюжету проекта маг Балор с помощью монолитов забросил полководца Эредина и его воинов в иной мир, после закрыл портал. Спустя столетия всадники Дикой охоты смогу использовать монолиты для перемещения между мирами и поисков Цири в основном «Ведьмаке».
Стоит ли еще раз говорить, что в первоисточнике все иначе? Для начала, никаких магических монолитов во вселенной Сапковского не существует. А Эредин и его воины - представители еще одного эльфского народа - Aen Elle. Когда-то они и уже упомянутые Aen Seidhe были едины, однако их мир (не тот в котором происходят события) был уничтожен Белым Хладом.
В поисках нового прибежища раса разделилась - одни осели на Континенте, а другие, Aen Elle, поработили иной мир. Там для поиска новых рабов и богатств они создали отряд, именуемый Красными всадниками, которых возглавил Эредин. С помощью магии они способны путешествовать между мирами, а их потусторонний вид заставляет думать, будто они призраки, из-за чего на Континенте их прозвали Дикой охотой. Так что никакого изгнания и дальнейшего озлобления народ Эредина не испытывал, лишь желание властвовать и приумножать влияние.
Фото: Скрин с сериала