Будущее сериала «Ведьмак» от Netflix со стороны кажется туманным, как никогда. С одной стороны, третий сезон с треском провалился по рейтингу. С другой - количество просмотров, которое собрала третья глава истории про Белого волка, огромно. И нет сомнений, что четвертый сезон будет.
Однако если задаться вопросом, что ждет проект после этого, ответы едва ли найдутся. Пойдет ли стриминг, наконец, по канону? Примут ли фанаты Лиама Хемсворта в роли Геральта? Не упадет ли зрительский интерес после позорных оценок предыдущего сезона? На все это мы сможем ответить лишь со временем. Но даже если сериал получит второе дыхание, а все недовольство аудитории на данный момент испарится, проблемы могут остаться. И одна из них - финал книг Сапковского.
(ОСТОРОЖНО, ДАЛЬШЕ НАЧИНАЮТСЯ СПОЙЛЕРЫ К КНИГЕ АНДЖЕЯ САПКОВСКОГО «ВЛАДЫЧИЦА ОЗЕРА»)
При всей любви автора к циклу романов «Ведьмак», стоит признать, что даже среди фан-базы некоторым завершение сюжета показалось чересчур странным. После многочисленных событий все герои собрались в одном месте - замке Стигга. Это тайное убежище Вильгефорца, откуда он и руководил охотой за Цири и попытками убить Геральта. Йеннифер оказалась там раньше всех и стала пленницей чародея. А ведьмак и Цирилла разными путями выследили ее местонахождение и отправились на помощь.
В результате развернулось настоящее побоище. Соратники Вильгефорца против небольшого отряда друзей Белого волка, юной ведьмачки и измотанной пытками магички. Разумеется, в реванше против помешанного мага Геральт вышел победителем, пусть и не без помощи высшего вампира Региса. Но после случилось еще одно событие. Прибыл император Эмгыр, и на противостояние с ним у персонажей уже просто не было сил. Он намеревался забрать Цириллу, а ведьмаку и чародейке предложил самостоятельно уйти из жизни, в обмен на ее безопасность.
Однако, видимо, даже в холодном сердце императора есть место чувствам. Увидев слезы своей дочери он отпускает ее с названными родителями. И это один из самых неоднозначных моментов повествования, над которым поклонники спорят до сих пор: есть ли этому объяснение, или же это «сюжетный рояль в кустах». Автор склоняется к первому варианту. Казалось бы, на этом можно поставить точку в истории, но есть и продолжение.
Спустя еще несколько десятков страниц герои оказываются в Ривии. К сожалению, одновременно с этим начинается погром: люди устраивают кровавую резню, нападая на нелюдей. Геральт встает на сторону последних и оказывается смертельно ранен. В попытках его спасти Йеннифер расходует все свои магические силы и также падает без сознания. И дальше своих близких пытается спасти уже Цирилла. Она отвозит их на остров и покидает. По ее словам, они пришли в себя и зажили спокойной жизнью, но есть теория, что это лишь метафора на то, что персонажи обрели мир в загробной жизни.
Красивый открытый финал, от которого при прочтении невозможно оторваться. Но подходит ли он для экранизации? Лекала концовок для простого кино-фэнтези (которое и пытается сделать из книг Сапковского Netflix) редко допускают неоднозначности в завершении истории. Чаще всего все хорошее побеждает все плохое, далее следует сбор всех участников событий, улыбающихся и радующихся новому дню, а после начинаются титры. Здесь же ситуация иная. И, если вспомнить слова создателей про упрощение оригинала в угоду понимания публики (это не они что-то не так с историей делают, а зрители дурачки, да-да, так и есть, верим), то они вдвойне в невыгодном положении.
Снять каноничную концовку могут просто побояться. Опасаясь недовольства аудитории, не знакомой с первоисточником, и не готовой мириться с многоточием в столь длинной истории. К тому же, для того, чтобы такой финал сработал, придется подойти к созданию предшествующих событий на ином уровне, нежели было раньше. Если на экране умрет персонаж Криса Хемсворта, заменившего Кавилла, то сопереживания не будет. А если зритель поверит, что перед ним Геральт из Ривии, прошедший ради своей семьи через десятки испытаний и смертельных опасностей, любящий Цири как родную и готовый за свои идеалы отдать жизнь, то это зацепит. Но для этого придется очень постараться. А если изменить конец истории, то на сериал обрушится такой поток критики, что еще большее падение рейтинга ему гарантировано.
