У многих зрителей, посмотревших кинотрилогию Питера Джексона, точно возникал вопрос, а как же так вышло, что Эовин и Фарамин стали парой в конце истории. Будто Странника она знать не знала, а все сцены с ним, показанные ранее, потеряли смысл. И даже в расширенной версии фильма было упущено множество деталей.
В битве на Пелленорских полях, где армия Саурона штурмовала Минас Тирит, Эовин с помощью Мерри одолела Короля-чародея Ангмара, лидера Назгул, и получила множество ранений. Но Арагорн смог её исцелить.
В Палатах Врачевания девушка познакомилась с Фарамиром, который тоже восстанавливался после сражения в Осгилиате. В первую же встречу он ей признался, что не видел в Гондоре ни цветка, ни красавицы прекрасней и печальней, чем Эовин.
В последующие дни они вместе гуляли по траве, сидели под раскидистыми деревьями: молча или беседуя. И когда весь город онемел, а мир стоял на краю пропасти, их руки, будто сами не ведая, сплелись в единое целое. А вскоре пришла новость о том, что Тёмному Властелину пришёл конец.
Но Эовин всё ещё думает об Арагорне. Она признаётся: «Пусть бы меня лучше любил другой». И тогда более зрелый и мудрый Фарамир ей объясняет, что девушка воспринимает наследника Исильдура скорее как полководца, за которым хочется следовать, а не как возлюбленного.
В этот момент Эовин будто прозрела. Она больше не хочет быть воином и радоваться песням о смерти в бою, не мечтает стать королевой и готова любить «всё, что растёт и плодоносит». А затем она согласилась выйти замуж за Фарамира и поселиться вместе с ним в Итилиэне, научившись принимать любовь и сострадание и разделяя судьбу.
В расширенной версии «Возвращения короля» есть кадры, которые знакомят зрителя с героями, как с парой, и показывают развитие их отношений, и только благодаря этому становится понятно, почему во время коронации Арагорна Фарамир и Эовин так тепло смотрят друг на друга. Удалив эти сцены, создатели фильмов допустили досадное упущение.
