Мы не будем создавать словарь с толкованием, а просто опишем самые основные и часто встречающиеся.
Новичков в различных играх принято называть нубами (noob), но встречаются случаи, когда так называют и плохоиграющих. В общую речь это же перетекло постепенно и теперь не редки случаи, когда человек, сталкиваясь с чем-то новыми или неизвестным, может сказать, что в этом деле он нуб и лучше поискать кого-то другого.
Скиллом (skill) - умением игровых персонажей - стали называть абсолютно все, чему может научиться человек. Так же иногда их «прокачивают» повышая свою квалификацию в чем-либо.
Ачивки или ачивменты - это игровые достижения (achievement). Тут все куда проще, так как используется во многих ситуациях – убрал квартиру – ачивмент анлокд. Ну или с более сложными достижениями, будь-то получение диплома, редкая находка и так далее.
Баги – всем известные ошибки в программах или играх. Так любая жизненная несправедливость закономерно может стать багом.
Лутом (loot) называют добычу в играх, будь это выпавшие из монстров предметы, украденное добро других игроков, сути дела это не меняет. В жизни же часто это слово используется для обозначения покупки или обретения тех или иных предметов.
Пушить (push) – толкать. Само слово имеет более широкое значение, его можно использовать для спешки: - запушим работу и отдохнем. Так же как и продвижение идей, которые можно пушить в массы или до определенных людей.
Не уходя далеко от спешки, стоит упомянуть еще одно слово, которое плотно укоренилось в повседневной речи. Фаст (fast) – быстро, потому большинство простых дел и предлагают сделать «по фасту».
Этими буквами обозначают что-то происходящее на постоянной основе или раз за разом. Само же слово появилось от английского (cooldown) – время восстановления. И так же оно плотно заняло место в нашей речи. Например, этот комар летает в комнате по КД.
АФК (away from keyboard) – обозначает, что игрок не активен в данный момент, хоть и находится в игре. В жизни же, афк бывает разным, хоть и часто используемым. Афк может значить, что вы в легком режиме что-то делаете, либо ваши коллеги отлынивают от работы в постоянном афк’е.
Руинить (ruin) – используется не как дословное разрушение чего-то в полной мере, а как намеренный или, порой, неосознанный саботаж. Либо же просто порчу чего-либо. Так, своими пакостями, кто-то может заруинить нам вполне хороший день.
