В новом выпуске шоу первый же участник поразил своим голосом Полину Гагарину. Артистка повернулась к молодому музыканту Ивану Романенко, но ее конкурентом в борьбе за талантливого исполнителя стал Владимир Пресняков.
Иван исполнил песню Эдит Пиаф La Vie en Rose. Полина припомнила, что эту композицию пела американская артистка Леди Гага в фильме «Звезда родилась». Гагарина в эфире Первого канала заявила, что голливудская дива испортила хит своим исполнением.
«Прости меня Леди Гага ради всего святого, но в фильме на мой вкус она поет просто ужасно. Господи, я это сказала!» — заявила Полина и тут же схватилась за рот, поняв, что сболтнула лишнего.
После такого провала коллеги Владимир Пресняков сжалился над Гагариной и особо не боролся за участника. Иван в итоге выбрал Полину. Но артистка так разволновалась, что даже не сразу поняла, что в ее команде пополнение. «Сейчас опять будет «Полина, простите»», —начала жаловаться певица, хотя Иван за несколько секунд до этого произнёс: «Полина, я ваш».
На помощь Гагариной пришли коллеги, объяснившие, что Романенко теперь в ее команде и Полина может успокоиться. Поняв, что произошло, артистка побежала обниматься с Иваном.
