К финальному эпизоду страсти накалились. История Дэрила может оборваться в любой момент. После того как он таинственным образом оказался во Франции, мужчина прошел через многое и нашел новых близких. В попытках вернуться домой он согласился проводить юного Лорана, которого все считают избранным, и его тетю Изабель через половину страны в безопасное место (ничего не напоминает?). Однако группа выживших столкнулась с трудностями, и речь не про зомби. В результате перед заключительным эпизодом повествование оборвалось на самом интересном.
(ОСТОРОЖНО, ДАЛЬШЕ НАЧИНАЮТСЯ СПОЙЛЕРЫ К ШЕСТОМУ ЭПИЗОДУ)
Все трое протагонистов - пленники Жене. Героя Ридуса выставляют на арену для сражения с ожившими мертвецами, в то время как его спутники могут лишь бессильно наблюдать за происходящим. К счастью, охотнику удается отбиться от покойников. Для отягощения его сковывают цепями с Куинном - еще одним пленником антагонистки, который по совместительству отец Лорана. Почти обездвиженные цепью мужчины, все же, одолевают вторую волну нежити.
После им удается освободиться. Во время побега оказывается, что Куинн был ранен. Он пытается оправдаться, что это не укус, однако персонажи все же разделяются. Трио главных героев находят друг друга в тоннеле. Однако между ними толпа ходячих, среди которых только что обратившийся раненный спутник Диксона. Завязывается побоище, в котором Лоран убивает своего изменившегося отца. К счастью, вера мальчика не пошатнулась - он понимает, что перед ним был уже не предок, а зараженная сущность.
Во время передышки Дэрил рассказывает, что во Франции воевал его дед. Он был убит здесь, возможно, именно эта трагедия повлияла на его сына, что потом отразилось и на Диксоне. Однако расслабляться рано, проблемы не закончились. Героев настигает Кодрон, помощник Жене, ведомый жаждой мести. Он хочет убить мальчика, к которому привязался протагонист, однако тот его переубеждает. Расправившись со своими же людьми Кодрон отпускает персонажей.
Команда добирается до конечной цели. Там их ждет долгожданный покой и хоть какой-то мир. За время путешествия спутники привязались друг к другу, и, разумеется, Дэрилу тяжело даже думать о возвращении на родину. Однако дом зовет, и после некоторого времени, проведенного в тишине и спокойствии, он направляется к лодке, способной перевести его через океан.
По пути он находит кладбище времен Второй мировой войны. Разумеется, именно там похоронен его дед, и он без труда находит могилу родственника. После слез над надгробием Дэрил, все же, продолжает путь. Но в последний момент, когда он был готов взойти на корабль, окруженный ходячими, его окрикивает тайно следовавший за ним Лоран. Герой Ридуса оборачивается и на этом сезон завершается.
Открытая концовка, безусловно, разозлила некоторых фанатов. Осталось много вопросов, на которые пока ответа нет. Но переживать не стоит, ведь второй сезон точно будет, причем вполне возможно в скором времени. В дополнение к этому авторы уже дразнят фанатов сценой с Кэрол Пелетье, давней подругой Диксона в исполнении Мелиссы Макбрайд.
В завершающей сцене демонстрируется, что она ищет пропавшего друга. Вполне возможно, что Кэрол проследит его путь до побережья, или он свяжется с ней из Франции. Изначально создатели планировали включить в сюжет Плетье уже в первом сезоне. Однако из-за несовпадения съемок с графиком Макбрайд от этой идеи отказались. Но, судя по всему, во втором сезоне стоит ждать триумфальное возвращение ее образа и дуэта с Ридусом.
