В «Братстве Кольца» четыре полурослика во главе со Странником остановились на ночлег в руинах крепости Амон Сул. У Заветери их атаковали пятеро Призраков Кольца, а Король-чародей Ангмара пронзил Хранителя моргульским клинком. Арагорну удалось прогнать Назгул, но самостоятельно вылечить Фродо он не мог.
От смерти хоббита спасла Арвен: она усадила его на коня и повезла к броду через реку Бруинен, попутно отбиваясь от Улайри. Почему эльфийка, обладающая таким могуществом, оставалась в Имладрисе во время ключевых сражений, происходивших в Средиземье? Ответ прост: в книге на месте дочери Эльронда был совершенно другой персонаж — Глорфиндель, один из сильнейших Квенди в Эндоре.
В первоисточнике Арвен никогда не была воином, поэтому всё время находилась в Имладрисе и мысленно следила за возлюбленным. Она вышивала для него знамя Элендиля, которое отправила вместе с отрядом дунэдайн севера, посоветовав Арагорну пойти Тропами Мёртвых под Белыми горами. Её роль нельзя назвать значительной для этой истории.
В Третью Эпоху вместе с людьми эльфы вообще не воевали, поэтому ждать, что Арвен или другие Квенди встанут бок о бок с Элессаром не стоило. Более того, в «Двух крепостях» отряд Халдира не приходил на помощь в Хорнбург. Объединение войск в Хельмовой Пади — не более чем выдумка киноделов. Единственный эльф, который сражался вместе с Арагорном — Леголас, принц Лихолесья.
