В целом история, основанная на манге Эйитиро Оды, изобретательна и интересна. Показательным является то, что тома мангаки, начавшие выходить в 1997 году до сих пор обрастают новыми главами. На данный момент существует 106 книг. А аниме сериал, основанный на истории, также выходит и по сей день. И вот теперь Netflix выпустил экранизацию с живыми актерами.
В фентези мире, полном морей, по которым разбросаны маленькие острова, бушует настоящая золотая лихорадка. Великий пират объявил, что все его богатства, Ван Пис, спрятаны в одном месте. Теперь сотни кораблей под флагом веселого Роджера бороздят морские просторы в поисках сокровища. А Морской дозор пытается им помешать, установив контроль над сушей и водой.
В это же время молодой гуттаперчевый, как он сам себя называет, парень Манки Ди Луффи, решает любой ценой найти Ван Пис и стать королем пиратов. Набрав разношерстную команду, он отправляется в полное приключений и опасностей путешествие, которое растянется надолго. Каждая серия - отдельный сюжет, который, разумеется, продвигает героев на пути к их цели, но может рассматриваться и в отрыве от остального повествования.
Одна из главных проблем любой адаптации - привнести что-то новое. Однако рассказать хулиганскую историю, описанную в манге, языком кинематографа - невозможно, методы выразительности слишком отличаются. А это может ударить по вере зрителя в происходящее. И здесь создатели сделали неожиданный ход. Все выглядит абсурдно и слегка наигранно. Если кричать - то во весь голос, если злодей - то злой, как Волдеморт в квадрате, если про дружбу - то про крепкую и нерушимую. А в совокупности с не менее фарсовым антуражем и декорациями получается атмосфера, которой веришь и которая затягивает.
Персонажи в силу выбранной стилистики сохраняют некоторую клишированность. Удачливый раздолбай, сердобольная воровка, суровый фехтовальщик, плутоватый стрелок. Да, вот такие у One Piece герои, но других и не надо! В установленных предлагаемых обстоятельствах эти характеры выглядят органично. А актеры достойно держат планку, не давая усомниться в их собственной вере в реальность этой фантасмагории. А изощренный ум Эйитиро Оды подарил сериалу такую базу увлекательного и сумасбродного сюжета, что наблюдать за происходящим более, чем интересно.
В чем-то повествование шоу обходит японскую анимацию, в чем-то наоборот проваливается. Но видно, что создатели провели самостоятельную работу и не пытаются представить миру просто переснятые покадрово сцены из оригинала. Повествование и некоторые арки были переработаны, динамичность сжата под формат 8 серий. Так что назвать это копиркой, вероятно, нельзя. Самобытность у проекта, безусловно, есть. Она выражается как в том же фарсе, так и в сочетании необычных операторских планов с переносом боевых сцен из оригинала.
