(ОСТОРОЖНО, ЭТА СТАТЬЯ НАПОЛНЕНА СПОЙЛЕРАМИ!)
Если ориентироваться исключительно на события книг, то дать однозначный ответ довольно трудно. После Таннедского бунта (сражения в академии чародеев, которое было в пятом эпизоде третьего сезона) главные герои вновь разделились. И, в отличие от событий шоу, чародейка оказалась в магическом плену у эльфийки Францески Финдабаир. За время, прошедшее с исчезновения Йеннифэр, большинство решило, что она состоит в заговоре с Вильгефорцем и помогает ему в поисках Цириллы. Конечно, из-за таких предположений Геральт проникается ненавистью к магичке, не зная ее истинной судьбы.
Йеннифэр освобождают лишь для того, чтобы ультиматумом предложить ей вступить в Чародейскую Ложу - тайное собрание, действующее исключительно в интересах магии. Однако и члены Ложи имеют планы на Цириллу, из-за чего чародейка отвергает все предложения о сотрудничестве и ищет способы бежать. В это же время она пытается узнать хоть какие-то подробности о княжне и Геральте. Ей удается выяснить, что по версии магичек, Цирилла может быть у Вильгефорца. Это заставляет Йеннифэр действовать, чтобы спасти названную дочь. Благодаря помощи неравнодушных и собственному мастерству, несмотря на все магические барьеры, ей удается сбежать.
Но помочь княжне магичка не смогла и в попытке выследить Вильгефорца сама становится пленницей. Хотя, в этом есть и утешение, ведь она узнает, что местоположение Цири никому не известно. В заточении Йеннифэр подвергается пыткам. Таким образом Вильгефорц пытается с помощью магии через нее найти Геральта и девушку.
Спустя некоторое время все главные герои и антагонисты истории оказываются в одном месте. Ведьмак узнает правду о действиях чародейки и освобождает ее. После чего они вместе борются с Вильгефорцем, пока Цири сражается со своим злейшим врагом. К счастью, протагонистам удается взять верх, но долго радоваться не приходится.
В замок, где шла битва, прибывает император Эмгыр, охотящийся за Цири. Он забирает девушку и предлагает Йеннифэр и Геральту самостоятельно уйти из жизни, в обмен на это гарантируя княжне безопасность. Но снова героям удается ускользнуть от смерти. В последний момент, когда ведьмак и чародейка готовы совершить непоправимое, их останавливает освобожденная Цирилла.
Вместе объединившаяся семья переживает еще несколько событий, пока не оказывается в Ривии. Пока чародейка и ведьмачка шли навстречу с Геральтом, в городе начался погром: люди стали нападать на нелюдей, к которым относится и Геральт. Девушки находят героя при смерти. В попытке спасти своего мужчину Йеннифэр использует все возможные магические силы и падает без сознания, также находясь на грани смерти.
История заканчивается от лица Цири. Девушка рассказывает, что, благодаря помощи давнего друга - единорога, с которым она познакомилась во время своих странствий по пустыне Корат, ей удается спасти Геральта и Йеннифэр. Она перевозит их на лодке через озеро к туманному острову, где оставляет их. Княжна заканчивает свой рассказ на том, что ее названные родители оправились от ран и стали мирно наслаждаться обществом друг друга и заслуженным покоем. Однако по некоторым словам Цири можно подумать, что это лишь ее фантазии, а на самом деле чародейка и ведьмак погибли. Так что основной цикл книг однозначного ответа на вопрос о том, выживут ли наши любимые герои, не дает.
При этом у Сапковского есть книга «Что-то кончается, что-то начинается», в которой Геральт и Йен живы и, более того, празднуют свадьбу. Однако сам автор отмечал, что это произведение было написано по просьбе фанатов и является шуткой, а не альтернативной концовкой и, уж тем более, продолжением. Ну и, конечно, обсуждая вопрос жизни и смерти главных героев «Ведьмака», мы не можем не упомянуть игры студии CD Projekt RED. Назвать их каноном, безусловно, нельзя, но отметим, что в них оба главных героя живы.
