– Вчера у меня заболела жена, а сегодня приехала ее мать, чтобы ухаживать за ней.
– Да, беда никогда не приходит одна!
Интересно, только в России мать жены вдруг превращается в синоним катастрофы мирового масштаба или теща остается тещей на любом континенте? Давайте разбираться, откуда у этих анекдотов «растут ноги» и как обычная женщина стала их героем.
Теща – это мать жены и «любимая» родственница мужа. По одной из версий слово «теща» произошло от глагола «утешить» и является славянским по происхождению.Филологи утверждают, что анекдоты про тещу стали популярными в Советском Союзе 1940-1950-х годов. Причиной тому стал массовый переезд людей из деревень в города, где большинству семей приходилось жить всем вместе в тесных комнатушках.
И если раньше зять видел мать своей супруги только по праздникам, то в период совместного проживания отношения этих двоих явно ухудшились. Поэтому все эти временами жестокие анекдоты, где главной героиней является женщина, которая знает как лучше и учит жизни, просто своего рода месть обиженного зятя.
Я вчера в лесу три ведра грибов собрал для тещи. – А вдруг они ядовитые? – Что значит «вдруг»?!!
И такое встречается не только в нашей культуре. Например, во французских анекдотах про тещу делается акцент на возможность интимной связи главной героини и зятя, тогда как английские анекдоты проходятся по внешности тещи и указывают на ее непривлекательность.
Русским зятьям есть что сказать и они не хотят останавливаться на чем-то одном. Поэтому в наших анекдотах высмеиваются сразу несколько негативных черт тещи. Вот некоторые из них:
Иногда стремление помочь молодым супругам становится настолько навязчивым, что в анекдоте подобная ситуация доводится до абсурда.
Скорее всего, теща делает это вовсе не со зла. Она действительно уверена, что без ее советов и поддержки молодым не справиться с семейной жизнью.
Филологами доказано, что в других циклах анекдотов нет такой агрессии и жестокости, как в анекдотах про тещу. Остается надеяться, что у большинства их героинь все в порядке с чувством юмора, и они не обижаются на создателей шуток. Исчезнут ли когда-нибудь из нашей жизни анекдоты про тещу? До тех пор, пока будет существовать такой вид родственной связи – вряд ли.
Источник фото: freepik.com, Открытые источники