Самое очевидное отличие - это изменение даты событий. Игра рассказывала нам про 2033 год, в то время как сериал сдвинул все на 10 лет назад, и на экране наш родимый 2023. Как признавался Крэйг Мейзин, на это изменение создатели пошли ради произведения большего эффекта на зрителей. И у них это получилось, учитывая, что наш мир сам еще не отошел от эпидемии, мир сериала, уничтоженный катастрофой, захватывает.
Изменился и виновник всех бед - грибок кордицепс. В оригинале одним из его путей распространения были споры, из-за чего в некоторых местах героям приходилось использовать противогазы. Но в шоу от этой идеи отказались в пользу исключительно прямых укусов зараженных и усиков гриба. Недавно мы рассказывали вам о мнении ученого-миколога, который заметил, что это изменение добавило сериалу достоверности с точки зрения биологии.
Однако было и другое нововведение в поведении зараженных: единый разум. То есть, в экранизации The Last of Us если один из усиков грибницы повреждается человеком, то остальные зараженные также узнают об этом и могут напасть на область. С точки зрения саспенса решение работает отлично - даже если рядом нет бегунов или щелкунов, нужно все равно оставаться настороже и следить за каждым своим шагом. Но, конечно, с точки зрения реализма идея связи между всеми зараженными кажется сомнительной.
(ОСТОРОЖНО, ДАЛЬШЕ НАЧИНАЮТСЯ СПОЙЛЕРЫ!)
Мы не будем обсуждать изменения внешности и цвета кожи героев по сравнению с оригиналом. Оставим это увлекательное занятие диванным критикам. Нас куда больше интересуют детали характера и особенности взаимоотношений.
Джоэл
Герой Педро Паскаля с точки зрения истории не сильно отличается от первоисточника. Она обросла большим количеством деталей, подчеркивающих его неоднозначность. Также главной трагедии Джоэла - смерти Сары уделили больше времени, что позволяет нам лучше его понять. В остальном - это просто более эмоциональный персонаж Троя Бейкера. Особенно ярко это ощущается в сценах, подобных встрече Джоэла с братом в 6 эпизоде. И еще можно похвалить создателей за добавление реализма: в игре главный герой был чуть ли не бессмертным, а в экранизации у него и колени болят, и со слухом неважно - типичный мужчина, которому слегка за 20.
Тесс
В истории напарницы Джоэла нюансов больше. Например, в игре взаимоотношения между Джоэлом и Тесс были чуть больше, чем дружеские (и то, если пофантазировать). Сериал эту тему развил: между героями куда больше теплоты и даже немного романтики. И еще одно изменение, хоть и незначительное - это смерть героини. В игре ее также кусал зараженный, и она также жертвовала собой ради главных героев, но там она вступила в перестрелку с преследователями - людьми. Здесь же она поджигает здание, полное инфицированных, и погибает в нем.
Билл и Фрэнк
История этих двоих не сильно изменилась концептуально, но вот количество экранного времени у них увеличилось в разы. Сериал полностью рассказывает историю отношений двух напарников в третьей серии, напрямую говоря об их романтической связи, что вызвало немало гнева у некоторых зрителей. Также создатели выкрутили драматизм на максимум: в игре главные герои встречались с Биллом, и он помогал им со снаряжением. Здесь же вместо давнего друга Джоэл найдет лишь прощальную записку.
Сэм
Братья Сэм и Генри, которых Элли и Джоэл встречают в 5 эпизоде, остались почти теми же. Собственно, их сюжетная арка и без того достаточно трагична, чтобы в ней что-то менять. Но одно отличие все же есть. В игре Сэм, младший из братьев, не сильно младше главной героини. И в целом он, хотя и хуже обращается с оружием, наравне с ней. Здесь же мальчик стал совсем ребенком и при этом создатели сделали его немым. Это придает истории новых деталей и демонстрирует, насколько беззащитен персонаж перед окружающим миром. К тому же, на его фоне взрослость Элли куда больше бросается в глаза и вызывает еще больше симпатии.
На данный момент это все серьезные отличия между персонажами игры и сериала. Однако впереди нас еще ждет финал сезона, и кто знает, чем нас решат удивить создатели.
