Дело было в далеком Средневековье. С мытьем все было очень сложно, люди мылись мало, воду экономили.
В банный день наполняли большую ванну горячей водой, и мылись по очереди. Сначала шел мыться глава семьи, затем его сыновья и оставшиеся мужчины. После уже шли женщины и только в конце дети.
Так вот к тому моменту, когда подходила очередь малышей, вода была такой грязной, что в ней было очень просто потерять ребенка.
Так фраза и появилась. Но использовать повсеместно ее начали после выхода сатиры Томаса Мурнера. В одной из глав он рассказывал о глупцах, которые, избавляясь от всего негативного, выбрасывали из своей жизни еще и все хорошее. Глава, кстати, так и называлась «Выплеснуть ребенка с водой».
Фраза так понравилась высшему немецкому обществу, что они стали часто ее использовать именно в том значении, что «выбрасывая из жизни все плохое, мы выбрасываем еще и что-то хорошее». После выражение ушло и в другие страны.
