«Играть на нервах» и «Игра не стоит свеч» — спорим, вы не знаете истинное значение этих фраз?

Значение фраз «Играть на нервах» и «Игра не стоит свеч»
Девушка читает
Есть такие устойчивые выражения, о которых мы знаем с самого рождения, используем их всю жизнь, но как они появились и что означали в самом начале — даже не подозреваем!

Сегодня поговорим о двух таких фразах.

Игра не стоит свеч

Давным-давно, когда света в помещениях не было, люди собирались по вечерам поиграть в карты, зажигали свечи и начинали игру. Но частенько бывало такое, что выигрышная ставка была такой маленькой, что не могла окупить даже свечи!

Так выражение и появилось.

Играть на нервах

Когда ученые впервые открыли нервы, они были удивлены, как их открытие похоже на струны! Собственно, от латинского обозначения струны слово «nervus» и появилось. А потом пошло-поехало. Когда кто-то играл так, что хотелось уши вырвать, люди нервничали. Аналогию проследили, выражение появилось. С тех пор на нервах друг у друга и играем.

24 февраля 2024, 17:00