Почему в одних культурах пишут справа налево, в других — слева направо. А в некоторых — вообще сверху вниз

Почему в одних культурах пишут справа налево, в других — слева направо. А в некоторых — вообще сверху вниз
Всё зависит от того, на чём и чем писали разные народы: одни камнем на камне, другие — чернилами на шкурах.

Сверху вниз

Самый непривычный многим стиль письма, сверху вниз, распространён в азиатских странах. Так начали писать ещё давно, когда материалом для записей была не бумага, а бамбук.

Сверху вниз
 

Полосы бамбука получались крепкими, надёжными, выдерживающими длительное хранение и достаточно длинными. Но, увы, узкими. Писать на них получалось только вертикально, располагая букву под буквой. С появлением бумаги переучиваться уже не стали.

Зато многое изменилось с приходом компьютеров. Многие азиаты теперь постепенно переходят на горизонтальное письмо.

Справа налево

Направление письма справа налево распространено на Ближнем Востоке, в Южной Азии. Авторами такого формата считают семитские племена, проживавшие в достаточно засушливых регионах. Найти материал для создания записей там было непросто, деревья — в дефиците, бамбук — отсутствовал в принципе, единственный вариант — камни.

Справа налево
 

Чтобы впечатать свою мысль в камень, использовали молоток — в правой руке, и зубило — в левой. С таким сложным инструментарием располагать текст было удобнее справа налево. Кроме того, так рука с зубилом не перекрывала уже написанное.

Слева направо

Считается, что такому способу написания предшествовал бустрофедон. Это вид письма, когда первая строка идет слева направо, вторая — справа налево и так далее. По мнению специалистов, такой формат появился из-за того, что изначально люди писали на достаточно больших шкурах животных, и, чтобы не искать глазами конец предыдущей строки, пользовались таким необычным вариантом.

Слева направо
 

Потом шкуры научились разрезать, делать более удобными и компактными. Появились другие материалы, на которых можно оставлять записи. Но вот до быстросохнущих чернил было ещё далеко. Поэтому, чтобы случайно не смазать уже написанное, люди начали писать слева направо.

26 июня 2024, 15:00