Особое внимание во второй части «Дюны» уделено отношениям Пола Атрейдеса с Чани, однако в фильме зрителям не показали их первого сына, Лето II старшего. Один из сценаристов, Джон Спэйтс, рассказал, почему эта сюжетная линия не была включена в картину.
Дело в том, что младенца ждёт трагическая судьба. В 10193 год после основания Космической гильдии, прямо перед началом битвы при Арракине ударный отряд сардукаров совершил налёт на ситч Табр, и в результате этого нападения мальчик погиб. И в книге это упоминается очень кратко.
«Появление и уход этого ребёнка едва ли повлияли на сюжет романа, они были бы своеобразным отвлечением от основных событий фильма», — отмечает Спэйтс.
Судя по всему это изменение действительно не повлияло на историю, однако многие поклонники книг Фрэнка Герберта всё равно не довольны таким решением. Поэтому им остаётся надеяться на то, что в третьей части «Дюны» покажут близнецов, Ганиму и Лето II Атрейдесов, в день своего рождения.
