С появлением приквела «Баллада о змеях и певчих птицах» вся история Панема раскрылась с совершенно новой стороны. Можно лучше судить о судьбе тирана Кориолана Сноу или его сестры Тигрис или строить теории о связи героев оригинальной трилогии и спин-оффа. Имена и фамилии всем известных персонажей тоже приобрели особый оттенок, учитывая все, что мы знаем о них.
Мы уже рассказывали, откуда Китнисс Эвердин получила свое имя при рождении. Стрелолист или китнисс – растение с клубнями, которые употребляли в пищу в голодные времена в Дистрикте 12. Получается, что с самого появления на свет Китнисс суждено было пустить последнюю «стрелу» в тиранию Панема.
Фамилия Кориолана означает снег, чистоту и непорочность, тогда как внутри президент скрывает лишь злобу и черноту. Без сомнения можно сказать, что сам Сноу верил, что все его поступки непогрешимы, и он знает, как будет лучше для всех людей. Его «говорящая» фамилия контрастирует с характером настолько, что не нужно лишних слов для описания главного злодея франшизы.
Люси Грей тоже обладает «говорящей» фамилией. В поступках главной героини «Баллады» можно найти как положительные, так и отрицательные сторону. Серая, но точно не мышка, способна видеть в плохих людях хорошее и наоборот. Никто не идеален, как и сама Бейрд.
Кузина Кориолана в оригинальное серии фильмов преобразилась с помощью пластики в человекоподобную кошку. Он была храбра словно тигр, когда пошла против воли брата и президента, чтобы поддержать повстанцев.
Пит, или если расширить Питер – мужчина, рядом с которым женщина будет чувствовать себя как за каменной стеной. Имя показывает, что изначально задача Пита Мелларка была защищать и оберегать будущую Сойку-пересмешницу.
Примулы посадил Пит в последней части «Голодных игр» рядом с домом Китнисс. Ее сестра Прим названа в честь этого цветка, «первой розы», что символизируют во франшизе заботу и любовь, которая не дала Китнисс сдаться на Арене.
