«Баллада о змеях и певчих птицах» рассказывает историю молодого Кориолана Сноу, за 64 года до оригинальной трилогии о Китнисс Эвердин. Персонаж Тома Блита в качестве наставника на Играх берет себе под крыло дерзкую девушку из Дистрикта 12, Люси Грей Берд. Отношения учитель-ученик быстро перерастают в нечто большее.
Режиссер спин-оффа и трех частей «Голодных игр» Фрэнсис Лоуренс уверен, что связь Кориолана с Люси не была случайной. Чтобы достичь успеха в карьере наставника Сноу всеми силами добивался победы своего трибута на Голодных играх. Люси подыгрывала ему, ведь единственным ее желанием на Арене было выжить.
«Не все змеи в фильме как птица, и не все певчие птицы – змеи, – поделился Фрэнсис Лоуренс. – Я думаю, это правда. В Сноу и Грей в обоих есть немного и от птицы, и от змея. Она нужна ему, чтобы выиграть приз. Он нужен ей, чтобы выжить. Их связь полезна обоим? Конечно. Действительно ли они любят друг друга? Я не знаю».
Автор первоисточника Сьюзен Коллинз тоже напрямую не говорила в книге «Баллада о змеях и певчих птицах» об искренней любви между Кориоланом и Люси. Зато был момент ревности Сноу из-за персонажа Билли Таупа, который не показали в фильме. Скребущееся на душе чувство явно показывает, что наставник неровно дышит к Берд. А если вспомнить, какими глазами он смотрел, как героиня Рэйчел Зеглер поет на сцене – всё сразу становится ясно.
К сожалению, Люси действительно разбила сердце Сноу. Именно после тех роковых 10-х Голодных игр он стал тем самым злодеем, какого мы знаем по оригинальным фильмам. Его судьба была предрешена с самого начала, и вряд ли певчая птица могла растопить лед в его душе.
